苹果iPadmini降价引发平板价格竞争

发布时间：2020-06-30 17:21:13 阅读：次来源：铲子厂家

元器件交易网讯 10月24日消息，据平板厂商消息称，苹果预计削减其第一代iPad mini价格，将推动一些竞争对手陆续对平板实行降价。苹果于10月22日推出了iPad Air、Retina iPad mini。

虽然苹果将第一代iPad mini的价格降低了30美元，从329美元下调到299美元，但消息人士认为，非苹果供应商将在11月才开始调整其价格，以保证在年底假期间的市场份额。

配备Retina显示屏的新iPad mini仅给其他平板厂商带来有限的影响，而三星电子预计将为其8英寸的Galaxy Tab调整定价，目前售价为279美元。（元器件交易网郭路平译）

外文：

Apple iPad mini price cut to trigger pricing competition Max Wang, Taipei; Joseph Tsai, DIGITIMES [Wednesday 23 October 2013]

Apple"s price cut for its first-generation iPad mini is expected to prompt its competitors to slash their tablet prices, according to sources from tablet vendors.

Although Apple has only reduced the first-generation iPad mini price by US$30 from US$329 to US$299, the sources believe non-Apple vendors will start adjusting their prices in November to defend their market shares during the year-end holidays.

The new iPad mini with Retina display will only create limited impacts on other tablet vendors, while Samsung Electronics is expected to adjust the pricing for its 8-inch Galaxy Tab 3, currently priced at US$279, the sources said.